译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
梅花色泽美艳,它虽(sui)不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残(can)。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想(xiang)有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人(ren)称道自己是一个大丈夫。
如今(jin)我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定(ding)还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
弦(xian)弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
天王号令,光明普照世界;
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
及:等到。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
选自《龚自珍全集》
其一
⑨镜中路:湖水如镜。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。