译文
花树(shu)笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
将水榭亭台登临。
东山我很久没有回去(qu)(qu)了,不知(zhi)昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味(wei)新。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲收来的红绡不知其数。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽(feng)火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
拿着柔软蕙草揩抹眼(yan)泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
(21)居夷:住在夷人地区。
5.不减:不少于。
斯文:这次集会的诗文。