译文
世事浮云过眼不值一(yi)提,不如高卧山林努力加餐(can)。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的(de)哀啼。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
车队走走停停,西出长安才百余里。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
可惜春天已(yi)经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲(bei)痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描(miao)画那深情的模样。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
春天的景象还没装点到城郊,
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
(7)豫:欢乐。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
郁郁:苦闷忧伤。
107.酎(zhou4胄):醇酒。