译文
当年在(zai)(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地(di)游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
咸平二年八月十五日撰记。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请(qing)问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
想(xiang)你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕(pa)独守空房,不忍进屋睡觉。
清晨起来,将帘幕(mu)卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
廉正的人重义(yi),骏马不需要加鞭。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
你会感到安乐舒畅。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
伐:敲击。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑶属(zhǔ):劝酒。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
④遁:逃走。