译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁(chou),有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已(yi)。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎(ying)来皓月,这也是谪居生(sheng)活中的一大乐事。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔(tai)掩盖。
浩瀚的湖水把吴楚两地(di)撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
10 几何:多少
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
蚤:蚤通早。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
好:爱好,喜爱。