译文
脱下头巾挂在(zai)石壁上,任由松树间(jian)的凉风吹过头顶。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
乍以为是银河从(cong)天上落下,弥漫飘洒在半空中。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
渡过沅水湘水向南走去,我要(yao)对虞舜把道理讲清:
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
孤独啊流落在外没朋(peng)友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟(jing)(jing)是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁(chou)深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑦二老:指年老的双亲。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
(2)欲:想要。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方