译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆(jie)空,即使活在世上(shang),也不过是一场大梦呀!
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并(bing)无存余。”
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却(que)不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡(dan)、花朵低垂,犹如一个凄凉幽(you)幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
然:认为......正确。
179、用而:因而。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。