译文
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上(shang)衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
魂魄归来吧!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在(zai)沙丘城。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清(qing)澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿(yuan)、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳(yang)快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领(ling)受您的教导,正碰上要急(ji)于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
其二
参(cān通“叁”)省(xǐng)
要学勾践立下十年亡吴的大计,
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝(di)之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
魂魄归来吧!
注释
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
(22)月华:月光。
列郡:指东西两川属邑。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。