译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹(chui)着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫(gong)门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观(guan)五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想(xiang)着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
宽广的洛(luo)水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
秋原飞驰本来是等闲事,
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
在灯(deng)影旁拔下头上玉钗(cha),挑开灯焰救出扑火飞蛾。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
②堪:即可以,能够。
区区:小,少。此处作诚恳解。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。