译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是(shi)为我(wo)送行,又是盼我早日归来(lai)。早上飞来的(de)白鸟似乎是在(zai)责怪我违背誓言与其分离。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
只要内心善良爱好(hao)修洁,又何必一定要媒人介绍(shao)?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
215、为己:为己所占有。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。