译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉(zui)酒初醒,庭(ting)院深深,斜月高挂,四处无声。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
江的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条(tiao)彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该(gai)判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭(jian)射杀飞鸟。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池(chi)的深处。
魂魄归来吧!
梅花要迎接(jie)春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准(zhun)哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
高阳池:即习家池。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
145、徼(yāo):通“邀”,求。