译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
当年(nian)与你对棋,比你为晋朝谢(xie)安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
夜色深(shen)深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有(you)纤尘。月(yue)色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
庭院深深,不知有多深?杨柳(liu)依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑹如……何:对……怎么样。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。