译文
不等她说完,我赶紧策马离去(qu),不忍再听这伤心的语言。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉(quan)下相逢。”
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
草堂用白茅(mao)盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙(xian)(xian)桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
(18)泰半:大半。