译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到(dao)破晓还穿入朱户。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时(shi)流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川(chuan),却在迢迢远方。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究(jiu)竟有什么罪过,被天河阻挡。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战(zhan)争来回拉锯。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
春天的景象还没装点到城郊,
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
63.规:圆规。
③鸢:鹰类的猛禽。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。