译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是(shi)能够驰骋千里。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
为了三分天下周密地筹划策(ce)略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁(chou)如柳絮,梦中到哪寻他去?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行(xing)人迟雁归。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
站在江中船上看远处的岫岩(yan)被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还(huan)多情,抹去我的行行泪涕。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。