译文
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地,无论贤达之人还(huan)是愚昧之人都不免一死,魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊,人的性命不能久长,更容不得稍稍逗留。
丹阳湖水清(qing)秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
采呀(ya)采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在(zai)很困难。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
更深人静银灯下裁(cai)衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
元戎:军事元帅。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。