译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不(bu)黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
酒杯里满盛的是美酒佳酿(niang),桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住(zhu)明月。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
早知相(xiang)思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲(qu)调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
[43]殚(dān):尽。
边声:边界上的警报声。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
8、付:付与。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑦消得:经受的住
饭:这里作动词,即吃饭。