译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所(suo)的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我真想让掌管春天的神长久做(zuo)主,
发式秀美有各种各样,充满后(hou)宫熙熙攘攘。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
都说每个地方都是一样的月色。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落(luo)了多少?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭(ting)湖东南湖边(bian)的青草地上经过;
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相(xiang)思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
魂啊不要去西方!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
息:休息。
夷灭:灭族。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
③固:本来、当然。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。