译文
羊(yang)肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子(zi)在城外打猎。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
夫说:“新妻虽(sui)不错,却比不上你的好。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
放声(sheng)高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
当年的青山(shan)(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过(guo)。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
这里尊重贤德之人。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
③刬(chǎn):同“铲”。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
51.少(shào):年幼。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。