译文
可如今,他们的皇冠都散为(wei)烟(yan)尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以(yi)后将结束世俗之乐。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好(hao)清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴(ba)回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
(像)诸葛亮和公孙(sun)述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
注释
6.旧乡:故乡。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
⒁临深:面临深渊。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
15、断不:决不。孤:辜负。
2.绿:吹绿。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。