译文
魂魄归来吧!
了不牵挂悠闲一身,
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
不要以为施舍金钱就是佛道(dao),
如(ru)此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到(dao)一人有空闲?
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲(qu)虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
一路上(shang)常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死(si)吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很(hen)快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋(mai)葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
早知潮水的涨落这么守信,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
所以:用来……的。