译文
荷花(hua)塘外的那边,传来了声声轻雷。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离(li)别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐(yin)隐缠绕上了心头。
怀念你竟在这深秋的夜晚(wan),散步咏叹多么寒凉的霜天。
杨贵妃绝代佳人(ren)与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
早到梳妆台,画眉像扫地。
清澈的溪水多次(ci)淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
忽然想起天子周穆王,
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
才闻(wen)渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
美艳的姑(gu)娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。