译文
云旗飘战马(ma)嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们(men)是(shi)多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有(you)人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到(dao)底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见(jian)于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
太阳从东方升起,似从地底而来。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。