译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
新年都已(yi)来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口(kou)在清溪的哪边?
过去的仙人(ren)已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
谁知误管了暮春残(can)红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此(ci)刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
(21)辞:道歉。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。