译文
在灯影旁拔下头上(shang)玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之(zhi)女秦娥吹着笙(sheng)竽。仙境中,不仅有美妙的(de)音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到(dao)天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾(jia)着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
像冬眠的动物争相在上面安家。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑(sang)。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸(xian)也该死过几回。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⒏秦筝:古筝。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
惟:只
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。