译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只(zhi)好再次分手而去。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我(wo)们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
巍(wei)峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁(yu)郁寡欢。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立(li)着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
⑵银浦:天河。
②未:什么时候。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。