译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
碧绿的江水(shui)把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
夕阳落了(liao),白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶(tao)潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人(ren)踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙(qun)裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下(xia)一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外(wai)秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉(yu)佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉(chen)溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
可怜庭院中的石榴树,
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
238、春宫:东方青帝的居舍。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。