译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的(de)江河之水吧。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不(bu)是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着(zhuo)这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
曾经高声咏唱的紫芝歌(ge)已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪(xue)浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
扬州百花盛开(kai)隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
4。皆:都。
7、第:只,只有
④青汉:云霄。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。