译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进(jin)之(zhi)、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我(wo)因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
远访为吊念(nian)屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变(bian)得斑白,到了明天又是新的一年。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
③罗帏:用细纱做的帐子。
③生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
磴:石头台阶
甚:非常。