译文
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因(yin)为靠近城市,因此奏着(zhuo)音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦(shou)如柴枯槁不堪。
在这兵荒马(ma)乱的时候,能够(gou)活着回来,确实有些偶然。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
13.清夷:清净恬淡;
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
(8)丹心:红心,比喻忠心。
(45)殷:深厚。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。