译文
放声高歌风入松的(de)曲调,歌罢银河星星已经很稀。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳(fang)香中箫鼓震天轰响,绿杨(yang)婆娑树影里欢荡秋千。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
登(deng)高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我用拘挛的手爪,采捋茅(mao)草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕(geng)田,翻(fan)锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
国土一角仍沦陷(xian),天子没有收河湟。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
19.而:表示转折,此指却
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
(21)成列:排成战斗行列.
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
13)其:它们。
入眼:看上。