译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我登上小船仰望明朗的(de)秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位(wei)相符合”的话教(jiao)导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶(ye)子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆(bai)着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
137.错:错落安置。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑷剑舞:舞剑。
8.公室:指晋君。
郭:外城。