译文
心绪伤感惆怅又逢上草(cao)木摇落凋零,我再也不愿听到这(zhe)萧瑟的(de)秋风。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来(lai)无定主。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
不必再因贬官南方而垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯(an)淡。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
又除草来又砍树,
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中(zhong),野草掩映了他的身影。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱(ai)情全部酿成甜美的蜜。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
100、结驷:用四马并驾一车。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
247、贻:遗留。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
6、案:几案,桌子。
⑽旦:天大明。