译文
一串长长的歌声还在(zai)耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来(lai)。
寒冬腊月里,草根也发甜,
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向(xiang)西(xi)北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯(ken)付钱。文长暗暗写短函(han)迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
②穹庐:圆形的毡帐。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
③鸢:鹰类的猛禽。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。