译文
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我自己并不(bu)(bu)是(shi)生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因(yin)缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬(fen)芳馥郁(yu)的门廊。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
[20] 备员:凑数,充数。
16.属:连接。
渌(lù):清。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
由:原因,缘由。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。