译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之(zhi)辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这(zhe)么个(ge)小小的士人,在当世得志(zhi),那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度(du)使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安(an)艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传(chuan)于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
偶然(ran)在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
非制也:不是先王定下的制度。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。