译文
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
白日(ri)真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里(li)美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫(man)天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
接着问道:“喜好(hao)音乐怎么样啊?”
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
有时群峰顶上的气候,刮起(qi)的风像飞霜一样。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
须臾(yú)
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
(1)喟然:叹息声。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。