译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样(yang)匆(cong)匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一(yi)(yi)分又充满了凄风苦雨。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
偏僻的街巷里邻居很多,
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
其一
大门镂花涂上红色,刻(ke)着(zhuo)方格图案相连紧。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
南面那田先耕上。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
25.疾:快。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑵凤城:此指京城。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
莲步:指女子脚印。