译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我在京城(cheng)小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已(yi)盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇(fu)人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为(wei)男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼(mi)。
注释
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
(36)抵死:拼死,拼命。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
25.奏:进献。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
(4)幽晦:昏暗不明。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
〔尔〕这样。