译文
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留(liu)下一行单调和孤楚。此刻君王又在那(na)宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃(fei)子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游(you)戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
马上要回(hui)归布山去隐居,逸兴高入云天。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
9、朱幌:床上的红色帷幔。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⑾龙荒:荒原。
6 、瞠目:瞪眼。