译文
佳人,上天(tian)为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞(fei)扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
公子家的花种(zhong)满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
此番行程岂不远?艰难跋涉千(qian)里余。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
这一生就喜欢踏上名山游。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱(luan)被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
[32]根脚:根基,犹今言出身。
⑸兕(sì):野牛。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⑸篙师:船夫。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。