译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里(li)的菜肴珍贵值万钱。
春光已匆匆过去了(liao)一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
记得初次相遇时的洞房情景,就(jiu)只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而(er)消释了。
你不要径自上天。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔(ba)出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
②潺潺:形容雨声。
246. 听:听从。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
28.搏人:捉人,打人。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑴绣帘:一作“翠帘”。