译文
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的(de)有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
如果要留住这明艳的春花，那就暂且听从(cong)钱王的意见，不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠，死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
美妙(miao)地鸣啭，怎么能没有本意？碰到了良辰，也未必就有佳期。
在这兵荒马乱的时候，能够活着回来，确实(shi)有些偶然。
如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧愁我也忧愁啊。
有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了，我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里，地上的尘埃与黄云相接，天空也暗了下来，到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久，想起当时送心爱的人远去的情景，是多么清晰啊，就好像发生在昨天一样，可是如今，已经到了深秋，檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了，也没有什么好可惜的，我担忧的是远方的爱人，不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯，我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜，还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样，有所寄托，与爱人的感情也能始终不渝。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
因怀念你我对婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
佛经真谛世人并无领悟，荒诞之事却为人们追逐。
巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。
不要推辞会醉倒在这个季节，有花而不去看它开放，就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然，纷纷落花夹杂(za)着绿色的苔藓。
游玩的时候，野味野菜，用酿泉的泉水来酿酒，泉水清，酒水甜，酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了，而人们时坐时起，大声喧哗，是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣，不在于弹琴奏乐，太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁？是醉翁欧阳修。
马儿穿行在山路上菊花已微黄，任由马匹自由地行走兴致悠长。
治理国家应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
斑鸠问：“是什么原因呢？”
一夜凄凄角声把晓色催来，看晓漏已是黎明时分，斗转星横，天将破晓。转眼天光大亮，报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春，西风还余威阵阵，花儿仍然受到料峭春寒的威胁，那有心思出来争春！
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着，
一再命令那些勇猛的将士追击敌人，不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！
九重的皇宫打开了金红宫门，万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
[4]理：拨弄。瑶琴：饰玉的琴，即玉琴。也作为琴的美称，泛指古琴。
（13）惟：只，仅。乳下孙：正在吃奶的孙子。
①沾：润湿。
（43）湘水：在今湖南省境内，流入洞庭湖。书：指贾谊所写的《吊屈原赋》。
②胡雏：胡人小儿，胡人童仆。
⑦淋浪：泪流不止的样子。
惟：句首助词。
①越罗句：谓其衣着华美。 越罗，越地所产之丝织物，轻柔而精美。缕金衣，绣有金丝的衣服。