译文
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口(kou),惊破了一杯碧绿的春景。
举笔学张敞,点朱老反复。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
抛开忧(you)愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到(dao)人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤(xie);更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰(bing)雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
岁月太无情,年纪(ji)从来不饶人。
注释
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
13.固:原本。
沙场:战场
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。