译文
发式秀美有(you)各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改(gai)变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气(qi)凝神倾听。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风(feng)月,指点山川,建立另外一种“功名”。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗(qi)帜还忽隐忽现。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
5.必:一定。以……为:把……作为。
14.薄暮:黄昏。
⒀活:借为“佸”,相会。