译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不(bu)前。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望(wang)很小。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法(fa)安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
拿着柔软蕙草揩(kai)抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
雨(yu)收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿(lv)眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
注释
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(14)逐:驱逐,赶走。
③纾:消除、抒发。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
侣:同伴。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。