译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
他家的佣人(ren)说:“(你打算)死吗?”
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了(liao)暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
清晨将(jiang)要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
种种忧愁不能排解,就(jiu)算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里(li)只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠(you)悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
108. 为:做到。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
7、谏:委婉地规劝。
谓……曰:对……说
1.径北:一直往北。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。