译文
如此良辰,平生(sheng)得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的(de)音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
九嶷山的众神(shen)都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥(yong)拥的像云一样。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
广阔平坦的水田上一行(xing)白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
181.小子:小孩,指伊尹。
巢燕:巢里的燕子。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
尤:罪过。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
清风:清凉的风