首页 古诗词 奉和鲁望四明山九题。青棂子

奉和鲁望四明山九题。青棂子

明代 / 吕纮

且伴丘壑赏,未随名宦诱。坐石代琼茵,制荷捐艾绶。
相疏却是相知分,谁讶经年一度来。"
"九叠嵯峨倚着天,悔随寒瀑下岩烟。深秋猿鸟来心上,
既握钟繇笔,须调傅说羹。倘因星使出,一望问支铿。"
"一到凉泉未拟归,迸珠喷玉落阶墀。几多僧只因泉在,
几时休旅食,向夜宿江村。欲识异乡苦,空山啼暮猿。"
药苗家自有,香饭乞时多。寄语婵娟客,将心向薜萝。"
鲁侯祈政术,尼父从弃捐。汉主思英才,贾生被排迁。
阴功□积。南宫度名,北斗落籍。"
"名山不取买山钱,任构花宫近碧巅。松桧老依云里寺,
服药还伤性,求珠亦损魂。无端凿混沌,一死不还源。"
"脸花不绽几含幽,今夕阳春独换秋。
永夜出禅吟,清猿自相应。"


奉和鲁望四明山九题。青棂子拼音解释:

qie ban qiu he shang .wei sui ming huan you .zuo shi dai qiong yin .zhi he juan ai shou .
xiang shu que shi xiang zhi fen .shui ya jing nian yi du lai ..
.jiu die cuo e yi zhuo tian .hui sui han pu xia yan yan .shen qiu yuan niao lai xin shang .
ji wo zhong yao bi .xu diao fu shuo geng .tang yin xing shi chu .yi wang wen zhi keng ..
.yi dao liang quan wei ni gui .beng zhu pen yu luo jie chi .ji duo seng zhi yin quan zai .
ji shi xiu lv shi .xiang ye su jiang cun .yu shi yi xiang ku .kong shan ti mu yuan ..
yao miao jia zi you .xiang fan qi shi duo .ji yu chan juan ke .jiang xin xiang bi luo ..
lu hou qi zheng shu .ni fu cong qi juan .han zhu si ying cai .jia sheng bei pai qian .
yin gong .ji .nan gong du ming .bei dou luo ji ..
.ming shan bu qu mai shan qian .ren gou hua gong jin bi dian .song hui lao yi yun li si .
fu yao huan shang xing .qiu zhu yi sun hun .wu duan zao hun dun .yi si bu huan yuan ..
.lian hua bu zhan ji han you .jin xi yang chun du huan qiu .
yong ye chu chan yin .qing yuan zi xiang ying ..

译文及注释

译文
  粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进(jin)入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了(liao)他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟(niao)不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
魂魄归来吧!
  先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已(yi)经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
以燕子不知泥滓之贱(jian),只见玉堂开着。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。

注释
⑼年命:犹言“寿命”。 
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。

赏析

  从思想上看 ,此诗与《谏佛骨表》,一诗一文,可称双璧,很能表现韩愈思想中进步的一面。就艺术上看,这首诗是韩诗七律中佳作。其特点诚如何焯所评“沉郁顿挫”,风格近似杜甫。沉郁指其风格的沉雄,感情的深厚抑郁,而顿挫是指其手法的高妙:笔势纵横,开合动荡。如“朝奏 ”、“ 夕贬”、“九重天”、“路八千”等,对比鲜明,高度概括。一上来就有高屋建瓴之势。三、四句用“流水对”,十四字形成一整体,紧紧承接上文,令人有浑然天成之感。五、六句跳开一笔,写景抒情,“云横雪拥 ”,境界雄阔。“横”状广度,
  三、四两句直接写离情。咏柳惜别,诗人们一般都从折枝相赠上着想,如“伤见路旁杨柳春,一重折尽一重新。今年还折去年处,不送去年离别人”(施肩吾《折杨柳》);“曾栽杨柳江南岸,一别江南两度春。遥忆青青江岸上,不知攀折是何人”(白居易《忆江柳》)等等。雍裕之却不屑作这种别人用过的诗句,而从折枝上翻出新意。“若为丝不断,留取系郎船”,诗人笔下的女主人公不仅没有折柳赠别,倒希望柳丝绵绵不断,以便把情人的船儿系住,永不分离。这一方面是想得奇,说出了别人没有说过的语句,把惜别这种抽象的感情表现得十分具体、深刻而不一般化;同时,这种想象又是很自然的,切合《江边柳》雍裕之 古诗这一特定情景。大江中,船只来往如梭;堤岸上,烟柳丝丝弄碧;柳荫下画船待发,枝枝柔条正拂在那行舟上。景以情合,情因景生,此时此刻,萌发出“系郎船”的天真幻想,合情合理,自然可信。这里没有一个“别”字“愁”字,但痴情到要用柳条儿系住郎船,则离愁之重,别恨之深,已经不言而喻了。这里也没有一个“江”字、“柳”字,而《江边柳》雍裕之 古诗“远映征帆近拂堤”(温庭筠《杨柳枝》)的独特形象,也是鲜明如画。至此,“古堤边”三字才有了着落,全诗也浑然一体了。
  第五首诗写越女顾影自怜的娇媚姿态。唐时镜湖在会稽、山阴两县交界处,如今此湖已不复存在。诗的大意说,镜湖的水面澄澈,如皎洁的月光,耶溪地方的姑娘皮肤洁白,似晶莹的霜雪。穿着新妆的姑娘在明净澄清的水面上荡舟戏耍,那婀娜妩媚的倩影倒映在水间,显得更加娇妖可爱;那明净的湖水中滉漾着美的身影,增添了无限的色彩与情趣。人因水而更美,水因人而益清,相得益彰,这种情景不正是所谓的“两奇绝”吗?把人和景物巧妙地融合在一起相互映衬,构成一副美丽动人的艺术画面,确实可谓是“别有情致”的。
  如果说,一、二两句还只是在写景中微露奇幻神秘的色彩,那么三、四两句就完全进入了神话故事的意境。
  首联总起全篇,突兀峥嵘。“万里昆仑谁凿破,无边波浪拍天来。”登山面江望海,只见波浪滔天,西向而望,无边波浪拍天而来,缘此而提出是谁凿破了万里之外的昆仑山,使大水冲决而出,奔腾而下?北宋时狼山还孤悬江中,尚未和陆地相接,到南宋文天祥《渡海望狼山》时也只见“狼山青几点,极目是天涯。”王安石是登山眺望,又处于长江出海处,和唐代杜甫登夔州白帝城时所写《登高》虽也见“不尽长江滚滚来”不同,那是在长江中上游,从高处俯瞰,而狼山仅一百多公尺高,和长江入海处的江面开阔相比较,就更觉江阔水大,波浪拍天。“凿破昆仑,地势高,水量大,气势恢宏。用“谁凿破”的提问,更是想落天外。诗一开始就攫住读者,加之“无边波浪拍天来”更给人以汪洋浩渺之感,且有震撼力。这一开篇,不仅起笔不凡,而且为全诗抒情奠定了基础。
  《近试上张水部》载于《全唐诗》卷五百一(bai yi)十五。下面是当代女文学家、著名学者沈祖棻教授对此诗的赏析。
  总之,“存者且偷生,死者长已矣!”处境是够使人同情的,她很希望以此博得县吏的同情,高抬贵手。不料县吏又大发雷霆:“难道你家里再没有别人了?快交出来!”她只得针对这一点诉苦:“室中更无人,惟有乳下孙。”这两句,也不是一口气说下去的,因为“更无人”与下面的回答发生了明显的矛盾。合理的解释是:老妇先说了一句:“家里再没人了!”而在这当儿,被儿媳妇抱在怀里躲到什么地方的小孙儿,受了怒吼声的惊吓,哭了起来,掩口也不顶用。于是县吏抓到了把柄,威逼道:“你竟敢撒谎!不是有个孩子哭吗?”老妇不得已,这才说:“只有个孙子啊!还吃奶呢,小得很!”“吃谁的奶?总有个母(ge mu)亲吧!还不把她交出来!”老妇担心的事情终于发生了!她只得硬着头皮解释:“孙儿是有个母亲,她的丈夫在邺城战死了,因为要喂奶给孩子,没有改嫁。可怜她衣服破破烂烂,怎么见人呀!还是行行好吧!”(“有孙母未去,出入无完裙”两句,有的版本为“孙母未便出,见吏无完裙”,所以县吏是要她出来的。)但县吏仍不肯罢手。老妇生怕守寡的儿媳被抓,饿死孙子,只好挺身而出:“老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。”老妇的“致词”,到此结束,表明县吏勉强同意,不再“怒吼”了。
  其次,康公与魏颗面对的情况是不同的:魏颗面临着两种选择,即既可以执行武子神智清醒时的使妾改嫁的命令,也可以执行其父神智不清时的使妾殉葬的命令,而康公只有一种选择,在“父没,观其行。三年无改于父之道,可谓孝矣”(《论语·学而》)的春秋时期,康公执行父命乃被动行事,无可厚非。当然,康公以三良殉葬,只是一味尽孝而不顾国家利益和生者的性命,也最终毁了父亲的一世英名(他本可以挽救的),宗元就此讨伐他也是对的,这表现了宗元的人道主义精神和时代的进步。不过宗元说“吾欲讨彼狂”,称康公为狂乱之人,大加讨伐,在程度上未免重了些。苏辙以为:“然三良之死,穆公之命也。康公从其言而不改,其亦异于魏颗矣。故黄鸟之诗交讥之也。”与宗元一样,苏辙对康公的处境似乎没有明察,自然也谈不上“了解之同情”了。
  “塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。”岁月不居,壮岁已逝,志未酬而鬓先斑,这在赤心为国的诗人是日夜为之痛心疾首的。陆游不但是诗人,他还是以战略家自负的。可惜毕生未能一层长材。“切勿轻书生,上马能击贼”(《太息》)、“平生万里心,执戈王前驱”(《夜读兵书》)是他念念不忘的心愿。“塞上长城”句,诗人用刘宋名将檀道济典明志。以此自许,可见其少时之磅礴大气,捍卫国家,扬威边地,舍我其谁。然而,如今诗人壮志未酬的苦闷全悬于一个“空”字。大志落空,奋斗落空,一切落空,而揽镜自照,却是衰鬓先斑,皓首皤皤。两相比照,满是悲怆。这一结局,非诗人不尽志所致,非诗人不尽力所致,而是小人误人,世事磨人。作者有心而天不予。悲怆便为郁愤。
  虽说明余庆史传无名,却是名家之后。其父明克让算得上梁、周、隋三朝名士。明克让字弘道,山东平原人。《隋书.卷五十八》中居列传之首,里面记述说:“克让少儒雅,善谈论,博涉书史,所览将万卷”。而且早熟有为,14岁既就任参军,是一位少年参谋。早年是在南朝的梁廷为士,梁灭后在北朝的北周为官。隋文帝登基后,又被隋征召为官,且以侯爵加封。因其为官为文的名望具很高,隋前太子杨勇曾以师相尊,深为隋廷看重。隋文帝时的礼乐典故多由他参与修订编撰。隋文帝开皇14年(公元594年)明克让去世,享年70岁。或许是父辈的熏陶与影响吧,明余庆在隋末文坛上也算是小有名气,这里选录的诗便是其中的左证。
  诗人笔下生风,使一曲采莲,景因情而媚,情因景而浓,而毫无堆砌之嫌,清新自然,仍是一如既往的浪漫。
  颔联承,是首联“凝情自悄然”的具体化,诗人融情于景,寒夜孤灯陪伴孤客,思念故乡旧年往事,失群孤雁声声鸣叫,羁旅之人深愁难眠,细致地描绘出了一幅寒夜孤客思乡图景。“思”字和“警”字极富炼字功夫。灯不能思,却要寒夜愁思陈年旧事,物尤如此,人何以堪。由灯及人,显然用意在人不在物。“警”字也极富情味。旅人孤灯,长夜难眠,一声雁叫,引孤客嫠妇愁思惊梦,归思难收。
  “数点烟鬟青滴,一杼霞绡红湿,白鸟明边帆影直”三句,分别描写远处、高处的景色。远处的几点青山,虽然笼罩着淡淡的烟霭,却仍然青翠欲滴。天边的红霞,仿佛是刚刚织好的绡纱,带着潮水喷激后的湿意;临近黄昏,白鸥上下翻飞,其侧则帆影矗立,说明鸥鸟逐船而飞。词人选择了一些典型的景物,构成了一幅五彩缤纷的图景,使人赏心悦目,身临其境一般。
  三四两句仍然不直接回答何以过河,何以泣,何以悔,而写枯鱼作书(写信)给鲂、鱮,但枯鱼何以过河,何以泣,何以悔,却在书的内容中自然透露出来,构想非常巧妙。鲂即鳊鱼,鱮即鲢鱼,诗中用它们代指鱼类,它们就是枯鱼的伙伴。书仅“相教慎出入”五字,内容却极丰富。“相教”即相互告诫。“慎出入”是说无论外出还是归来,都要谨慎小心,千万不可粗心大意。首先是尽量少外出;即使不得已外出,也要处处留心。这里不但表现了枯鱼对伙伴们的关切,还透露出枯鱼之所以泣、悔,就是由于当初麻痹大意,以致被人捕去,此刻被人携过河去,看到过去在里面游嬉过的河水,以后却再也不可能回到那里面去,不禁伤心痛哭,悔恨万分。它用自己的惨痛教(tong jiao)训告诫伙伴,希望它们不要再蹈自己的覆辙。这既是对伙伴的警告,也是枯鱼对自己的悲悼。
  春夜的竹亭,清新而静谧,轻轻掠过的凉风,吹得竹林飒飒作响,远处偶尔传来断断续续的几声犬吠,隔着夜幕中青葱的林子,划破这夜的安宁。以动衬静,展现在读者眼前的是一幅悄然静谧的春夜图。置身于此情此景之中,诗人的思绪飘飞到了山中隐居时的场景,那山涧西边的简陋小屋,那纵情田园的悠然自得,那份清闲自在的生活情致。次日天一亮,好友钱少府就要辞官隐退、隐居山林了,可惜这一切,诗人也就徒有羡慕之情。
  “山水寻吴越,风尘厌洛京”,两句前后倒装,每句句中又倒装。本来是因为“厌洛京风尘”,所以“寻吴越山水”。一倒装,诗句顿时劲健,符合格律,富于表现力。一个“厌”字,形象地表现出诗人旅居长安洛阳的恶劣心绪。诗人在长安是求仕,从他在洛阳与公卿的交往看,仍在继续谋求出仕。但是,半年多的奔走毫无结果,以致诗人终于厌烦,想到吴越寻山问水,洗除胸中的郁闷。

创作背景

  但有疑问的是这首诗不见于《樊川文集》,而载于宋人补编的《樊川别集》。最后二句,《全唐诗》等均作“湘江好烟月,门系钓鱼船”。杜牧未曾涉足湘江,故此诗是否杜牧所作,尚有疑问,学术界较支持作者为杜牧的说法。

  

吕纮( 明代 )

收录诗词 (3513)
简 介

吕纮 吕纮,一作竑,晋江(今福建泉州)人。孝宗干道二年(一一六六)特奏名。

/ 叶黯

遨游三界最清奇。太虚之上修真士,朗朗圆成一物无。
"声利掀天竟不闻,草衣木食度朝昏。
道心制野猿,法语授幽客。境净万象真,寄目皆有益。
"带经锄陇者,何止手胼胝。觅句句句好,惭予筋力衰。
"八座镇雄军,歌谣满路新。汾川三月雨,晋水百花春。
"一奏胡笳客未停,野僧还欲废禅听。
"猿猱休啼月皎皎,蟋蟀不吟山悄悄。
"荆山有美玉,含华尚炳烂。堪为圣君玺,堪为圣君案。


出塞 / 曹本荣

"春日绣衣轻,春台别有情。春烟间草色,春鸟隔花声。
琴语掩为闻,山心声宜听。是时寒光澈,万境澄以净。
牛羊龁荆榛。飞鸟好羽毛,疑是绿珠身。"
"壮岁心难伏,师心伏岂难。寻常独在院,行坐不离坛。
"久思今忽来,双屦污青苔。拂雪从山起,过房礼塔回。
"荆门与闽越,关戍隔三千。风雪扬帆去,台隍指海边。
"邈邈河上叟,无名契虚冲。灵关畅玄旨,万乘趋道风。
谁为今朝奉明主,使君司户在隋州。


王充道送水仙花五十支 / 汪琬

珍重荆门郑从事,十年同受景升恩。"
如此争不遣碧空中有龙来听,有鬼来听。亦使人间闻者敬,
"子平好真隐,清净玩老易。探玄乐无为,观象验损益。
光茫荡漾兮化为水,万古忠贞兮徒尔为。"
夏林欹石腻,春涧水泉香。向老凋疏尽,寒天不出房。"
"世病如山岳,世医皆拱手。道病如金锁,师遭锁锁否。
德高群彦表,善植几生前。修补乌皮几,深藏子敬毡。
来往八千须半日,金州南畔有松扉。


国风·周南·麟之趾 / 周迪

逍遥太霞上,真鉴靡不通。
谋协事靡从,俄而反诛灭。古来若兹类,纷扰难尽列。
小技等闲聊戏尔,无人知我是真仙。"
愧把黄梅偈,曾酬白雪才。因令识鸟迹,重叠在苍苔。"
"吾师师子儿,而复貌瑰奇。何得文明代,不为王者师。
不知揖遍诸仙否,欲请还丹问昨宵。"
羸马与羸童,微吟冒北风。店孤僧共歇,日落思无穷。
莫以真留妾,从他理管弦。容华难久驻,知得几多年。


夜雨寄北 / 冯敬可

入市非求利,过朝不为名。有时随俗物,相伴且营营。"
"捉得金晶固命基,日魂东畔月华西。
"相失值氛烟,才应掌上年。久离惊貌长,多难喜身全。
书卷须求旨,须根易得银。斯言如不惑,千里亦相亲。"
干雪不死枝,赠君期君识。"
古观茅山下,诸峰欲曙时。真人是黄子,玉堂生紫芝。
能令音信通千里,解致龙蛇运八行。
应知黎庶心,只恐征书至。"


同沈驸马赋得御沟水 / 陈商霖

"太平时节无人看,雪刃闲封满匣尘。(《剑》,
"厌上乌桥送别频,湖光烂熳望行人。欲将夜舸陪嘉月,
五老峰前相见时,两无言语各扬眉。
适向蔡家厅上饮,回头已见一千年。"
金殿玉堂门十二,金翁木母正来过。重门过后牢关锁,
着书穷天人,辞聘守玄默。薄葬信昭俭,可为将来则。"
居山别有非山意,莫错将予比宋纤。
颓颜反芝朮,昔貌成冰雪。岁晏期尔来,销声坐岩穴。"


江行无题一百首·其八十二 / 曹清

谁氏子丹青,毫端曲有灵。屹如山忽堕,爽似酒初醒。
古交如真金,百炼色不回。今交如暴流,倏忽生尘埃。
"移得仙居此地来,花丛自遍不曾栽。庭前亚树张衣桁,
"多病多慵汉水边,流年不觉已皤然。旧栽花地添黄竹,
"画松一似真松树,且待寻思记得无。
见闻惊苦节,艰故伤远情。西邸延嘉士,遗才得正平。"
秦争汉夺空劳力,却是巢由得稳眠。"
"树枯不用伐,坛坏不须结。未满一千岁,自有系孙列。


送方外上人 / 送上人 / 金是瀛

跂禅服宜坏,坐客冠可隳。夜倚月树影,昼倾风竹枝。
"流浪江湖久,攀缘岁月阑。高名当世重,好句逼人寒。
一官自吴邑,六翮委江壖。始是牵丝日,翻成撤瑟年。
"灵松灵松,是何根株。盘擗枝干,与群木殊。
"初到人间柳始阴,山书昨夜报春深。
"莎径荒芜甚,君应共此情。江村雷雨发,竹屋梦魂惊。
刻成筝柱雁相挨。
荒村残腊相逢夜,月满鸿多楚水濆。"


论诗三十首·十五 / 陈子常

"爱君门馆夜来清,琼树双枝是弟兄。
"秋景萧条叶乱飞,庭松影里坐移时。
便是孤帆从此去,不堪重上望夫山。"
坞湿云埋观,溪寒月照罾。相思不可见,江上立腾腾。"
"邂逅相逢萼岭边,对倾浮蚁共谈玄。
山遥晴出树,野极暮连空。何以念兄弟,应思洁膳同。"
险极山通蜀,平多地入秦。营营名利者,来往岂辞频。"
成缣犹自陪钱纳,未直青楼一曲歌。"


画堂春·外湖莲子长参差 / 陈基

"万壑云霞影,千年松桧声。如何教下士,容易信长生。
谁怜西山云,亭亭处幽绝。坐石长看非我羁,
下有百年人,长眠不知晓。 ——冢中人"
"雨歇江明苑树干,物妍时泰恣游盘。更无轻翠胜杨柳,
"世病如山岳,世医皆拱手。道病如金锁,师遭锁锁否。
厌树遮山色,怜窗向月明。他时随范蠡,一棹五湖清。"
有乳盘春力,无心合道情。惟宜高处着,将寄谢宣城。"
功满自然留不住,更将何物驭丹霄。"