译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高(gao),连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘(piao)拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之(zhi)时,在章华台走马(ma)挥金鞭。
我要早服仙丹去掉尘世情,
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
农民因灾难频繁生(sheng)活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
(21)畴昔:往昔,从前。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
⑴竞渡:赛龙舟。